La palabra: significado y significante
Cuando utilizamos una palabra, no solo producimos una serie de sonidos o escribimos unas letras. También evocamos una idea, un objeto, una acción o una cualidad. Por eso, para comprender cómo funciona el lenguaje, es útil distinguir entre dos aspectos relacionados: el significante y el significado.
Esta diferencia permite entender que las palabras tienen una forma perceptible y un contenido que interpretamos mentalmente. La forma puede llegar a nosotros mediante el habla o mediante la escritura; el contenido es el concepto que asociamos con ella.
¿Qué son el significante y el significado?
El signo lingüístico, es decir, la unidad que utilizamos para comunicar una idea mediante la lengua, está formado por dos caras inseparables:
- Significante: es la forma de la palabra. En el lenguaje oral, corresponde a la sucesión de sonidos que escuchamos y pronunciamos. En el lenguaje escrito, se representa mediante una sucesión de letras.
- Significado: es la idea, el concepto o el contenido que asociamos con esa forma. No se trata necesariamente del objeto físico, sino de la representación mental que tenemos de él.
Por ejemplo, al leer o escuchar la palabra «montaña», reconocemos una determinada forma lingüística: ese es el significante. Al mismo tiempo, pensamos en una elevación natural del terreno, generalmente de gran altura: ese concepto constituye el significado.
El significante es la forma y el significado es el contenido. Ambos elementos funcionan conjuntamente: una forma sin contenido no comunicaría una idea concreta, y un concepto sin una forma lingüística resultaría difícil de expresar con una palabra.
Cuál es la diferencia entre significado y significante
La diferencia se entiende mejor si observamos qué ocurre cuando una persona aprende una palabra nueva. Imaginemos que una niña visita por primera vez un acuario y observa un animal marino con ocho brazos. Una persona adulta le dice: «Es un pulpo».
- La niña escucha la secuencia de sonidos de «pulpo» y, más tarde, puede reconocer también sus letras cuando la encuentra escrita. Esa forma sonora o gráfica que queda asociada en su memoria es el significante.
- Al mismo tiempo, relaciona esa forma con el concepto de un animal marino de cuerpo blando y con ocho brazos. Esa representación mental es el significado.
Después, la niña podrá emplear la palabra aunque el animal no esté delante de ella. Ya no necesita señalarlo en el acuario para referirse a ese concepto.
Conviene recordar que el significado no es exactamente el objeto real. La palabra «pulpo» no es el animal ni lo contiene físicamente: es una forma lingüística que permite referirnos a él y compartir una idea sobre ese tipo de animal.
Una misma idea puede expresarse con formas distintas
La relación entre significante y significado pertenece a cada lengua. Un mismo concepto puede tener significantes diferentes en distintos idiomas. Por ejemplo, el concepto de «casa» se expresa mediante «casa» en español y mediante «house» en inglés. Cambia la forma, pero la idea general a la que nos referimos puede ser semejante.
También es posible que un mismo significante tenga varios significados según el contexto. La palabra «banco» puede designar un asiento, una entidad financiera o un conjunto de peces. Por eso, para interpretar correctamente una palabra, a veces necesitamos observar la oración completa y la situación comunicativa.
Ejemplos de significante y significado
En los siguientes casos se separan la forma de cada palabra y el concepto al que remite:
- Significante: /f/-/a/-/r/-/o/ Significado: Torre o estructura que emite señales luminosas para orientar a los barcos.
- Significante: /n/-/u/-/b/-/e/ Significado: Conjunto visible de gotas de agua o cristales de hielo suspendido en la atmósfera.
- Significante: /l/-/á/-/p/-/i/-/z/ Significado: Instrumento que se utiliza para escribir o dibujar y cuya marca puede borrarse en ciertos modelos.
- Significante: /r/-/í/-/o/ Significado: Corriente natural de agua que fluye hacia otro río, un lago o el mar.
- Significante: /t/-/i/-/j/-/e/-/r/-/a/-/s/ Significado: Instrumento formado por dos hojas que sirve para cortar.
- Significante: /p/-/l/-/a/-/n/-/e/-/t/-/a/ Significado: Cuerpo celeste que gira alrededor de una estrella y no produce luz propia como una estrella.
- Significante: /s/-/e/-/m/-/á/-/f/-/o/-/r/-/o/ Significado: Dispositivo que organiza el tráfico mediante señales luminosas.
- Significante: /r/-/e/-/l/-/o/-/j/ Significado: Instrumento que mide y señala el paso del tiempo.
- Significante: /c/-/a/-/m/-/i/-/n/-/o/ Significado: Vía o recorrido que permite desplazarse de un lugar a otro.
- Significante: /j/-/a/-/r/-/d/-/í/-/n/ Significado: Terreno preparado para cultivar plantas y flores o para servir de espacio ornamental.
Las barras inclinadas muestran de forma sencilla la sucesión de sonidos. En la escritura, el significante se observaría mediante las letras que forman cada palabra. La pronunciación exacta puede variar según la zona, pero la función sigue siendo la misma: proporcionar una forma reconocible para expresar un concepto.
Cómo identificar el significante y el significado
Para analizar una palabra, puedes seguir estos pasos:
- Lee o pronuncia la palabra con atención.
- Separa mentalmente su forma sonora o escrita. Esa es la parte correspondiente al significante.
- Pregunta qué idea, ser, objeto, acción o cualidad representa.
- Formula una definición breve del concepto. Esa explicación corresponde al significado.
Este procedimiento ayuda a no confundir la palabra con aquello que nombra. Por ejemplo, en «nieve», las letras y los sonidos forman el significante; la idea de agua congelada que cae de las nubes en forma de copos constituye el significado.
Ejercicio de significante y significado
Analiza las palabras siguientes. Para cada una, escribe su significante mediante las letras o sonidos que la forman y explica su significado con una definición clara. Si no conoces alguna palabra, puedes consultar un diccionario, pero intenta redactar la respuesta con tus propias palabras.
- ventana
- abeja
- silencio
- mochila
- volcán
Soluciones del ejercicio
Estas son unas posibles respuestas. Las definiciones pueden expresarse con palabras diferentes siempre que mantengan correctamente la idea principal.
- Significante: /v/-/e/-/n/-/t/-/a/-/n/-/a/ Significado: Abertura en una pared que permite el paso de la luz y del aire y que suele cerrarse con hojas de vidrio u otro material.
- Significante: /a/-/b/-/e/-/j/-/a/ Significado: Insecto que vive en colonias y que puede producir miel.
- Significante: /s/-/i/-/l/-/e/-/n/-/c/-/i/-/o/ Significado: Ausencia de sonidos o situación en la que no se oye ningún ruido apreciable.
- Significante: /m/-/o/-/c/-/h/-/i/-/l/-/a/ Significado: Bolsa que se lleva normalmente a la espalda y que sirve para transportar objetos.
- Significante: /v/-/o/-/l/-/c/-/á/-/n/ Significado: Abertura o estructura de la corteza terrestre por la que pueden salir lava, gases y cenizas.
La idea fundamental es sencilla: cuando analizamos una palabra, debemos distinguir entre cómo se presenta y qué quiere decir. La primera dimensión es el significante; la segunda, el significado. Reconocer ambas permite comprender mejor el vocabulario, interpretar los mensajes y estudiar otros aspectos de la lengua.
Vídeo explicativo
Autor
Laura Mendoza
Autora de Aulaversum especializada en contenidos de Lengua española. Participa en la elaboración y revisión de explicaciones, ejercicios y recursos educativos sobre gramática, ortografía, vocabulario, literatura y comunicación. Su objetivo es presentar cada concepto de forma clara, ordenada y accesible para facilitar la comprensión y el aprendizaje.