Menú

Qué es el sustantivo epiceno y ejemplos claros

Qué es el sustantivo epiceno y ejemplos claros
4 min. de lectura

Un sustantivo epiceno es un nombre que designa a seres de ambos sexos, pero mantiene siempre el mismo género gramatical. Por tanto, su forma no cambia según el ser concreto al que se refiera. Son sustantivos epicenos, por ejemplo, la persona, la víctima, el personaje y la serpiente.

Esta cuestión puede resultar confusa porque el sexo pertenece a los seres vivos, mientras que el género gramatical es una característica de las palabras. El sexo puede ser masculino o femenino; el género gramatical, en cambio, puede ser masculino o femenino según las reglas del español, sin que eso indique necesariamente el sexo de la persona o del animal.

Resumen
Resumen
Un sustantivo epiceno designa seres de ambos sexos, pero mantiene siempre el mismo género gramatical y el mismo artículo: la persona, el personaje o la serpiente. Se diferencia del sustantivo común en cuanto al género, cuyo artículo puede variar (el intérprete/la intérprete). Para precisar el sexo, se añaden palabras sin cambiar el sustantivo: macho o hembra en animales, y masculino, femenino, varón o mujer en personas. El sexo y el género gramatical son conceptos distintos.

Qué características tiene un sustantivo epiceno

Los sustantivos epicenos presentan varias características que permiten reconocerlos:

  • Tienen un único género gramatical. Se usan siempre con el mismo artículo, aunque nombren a individuos de distinto sexo.
  • Pueden referirse a seres masculinos y femeninos. Esto sucede con nombres de personas, animales y, en algunos casos, plantas.
  • No forman una pareja masculina y femenina mediante el cambio de artículo. No se dice la personaje para referirse a una mujer, sino el personaje, porque personaje es un sustantivo masculino epiceno.
  • El sexo puede especificarse con otras palabras cuando es necesario aclararlo, sin modificar el sustantivo principal.

Por ejemplo, la víctima es una expresión correcta tanto si la persona afectada es un hombre como si es una mujer. También es correcto decir el personaje cuando se habla de un personaje masculino o femenino. El artículo y el sustantivo no cambian.

Diferencia entre sustantivos epicenos y sustantivos comunes en cuanto al género

Los epicenos no deben confundirse con los sustantivos comunes en cuanto al género. Los dos pueden designar a personas de ambos sexos, pero funcionan de manera distinta.

En los sustantivos comunes, el artículo u otros elementos pueden mostrar el sexo de la persona. Por ejemplo: el intérprete y la intérprete, el atleta y la atleta, o el testigo y la testigo. El sustantivo permanece igual, pero cambia el artículo.

Con un epiceno, en cambio, el artículo no se alterna para señalar el sexo. Se dice la persona, no el persona, y el personaje, no la personaje. La palabra conserva su género gramatical en todos los casos.

Ejemplos de sustantivos epicenos

En español hay numerosos sustantivos epicenos. Algunos se refieren a animales; otros nombran personas, plantas o seres considerados de manera general:

  • Personas: la víctima, la autoridad, la persona, el personaje, el cónyuge, el vástago y el pariente.
  • Animales: la abeja, la araña, el águila, la ballena, el búho, la cobra, el delfín, el avestruz, el lince, la pantera, la perdiz, el sapo y el tiburón.
  • Plantas: el acebo, la palmera, el sauce y el espárrago.

El género gramatical se observa en el artículo: la abeja, el delfín, la pantera o el avestruz. En todos esos casos, el nombre puede aludir a un ejemplar macho o hembra.

Cómo indicar el sexo en los animales

Si necesitamos precisar el sexo de un animal designado por un sustantivo epiceno, lo habitual es añadir macho o hembra después del nombre. Por ejemplo:

  • la jirafa macho y la jirafa hembra;
  • el tiburón macho y el tiburón hembra;
  • las serpientes macho y las serpientes hembra.

En estas expresiones, el artículo concuerda con el sustantivo epiceno: la jirafa, el tiburón y las serpientes. Las palabras macho y hembra se mantienen sin cambios en esta construcción, incluso cuando el nombre aparece en plural.

Cómo indicar el sexo cuando se habla de personas

Cuando el sustantivo epiceno se refiere a una persona, el sexo puede especificarse mediante masculino y femenino, o mediante varón y mujer, según la expresión y el contexto.

Así, podemos encontrar frases como la víctima femenina, la víctima masculina, el personaje femenino o el personaje masculino. También son posibles expresiones como el cónyuge varón y el cónyuge mujer. En todos los casos, el género del sustantivo epiceno sigue siendo el mismo; lo que aporta la información sobre el sexo es el elemento añadido.

Para identificar estos nombres, conviene comprobar dos cosas: primero, si el sustantivo puede referirse tanto a hombres como a mujeres o a animales de ambos sexos; segundo, si mantiene un único género gramatical y no permite cambiar el artículo para distinguirlos. Si cumple ambas condiciones, probablemente se trata de un sustantivo epiceno.

¿Te ha servido esta lección?
Tu opinión nos ayuda a mejorar nuestros contenidos.
¡Gracias por ayudarnos a mejorar!

Vídeo explicativo

Autor

Laura Mendoza Laura Mendoza Autora de Aulaversum especializada en contenidos de Lengua española. Participa en la elaboración y revisión de explicaciones, ejercicios y recursos educativos sobre gramática, ortografía, vocabulario, literatura y comunicación. Su objetivo es presentar cada concepto de forma clara, ordenada y accesible para facilitar la comprensión y el aprendizaje.